Забытые Истории

Правим Есенина

RSS
Правим Есенина
Выясняется, что крестьянский сын Есенин не знал, что такое застрехи. Но потчевал ими своих городских читателей.

Воют в сумерки долгие, зимние
Волки грозные с тощих полей,
По дворам в догорающем инее
Над застрехами храп лошадей…


Владимир Гаврилович Казанцев. Морозная ночь, 1884 год

Застрехой называется выступ крыши над стеной в крестьянской избе, а также брус, поддерживающий нижний край крыши. Кто провел хоть одно лето в деревне, тот знает, что под застрехами пищат воробьи, ласточки вьют гнёзда. А у крестьянского поэта Сергея Есенина НАД застрехами (то есть на крыше) храпят лошади.



Но есть возможность исправить ошибку.

Воют в сумерки долгие, зимние
Волки грозные с тощих полей,
По дворам — в догорающем инее
Над застрехами — храп лошадей…
Ссылка на историю http://zaist.ru/~jCMx1

Новая книга «Последняя война Российской империи»

Новинка по низкой цене
В магазине не купишь!


Книга-альбом «Святые покровители Земли Русской»

Книга-альбом
«Святые покровители
Земли Русской»



 icon

ИКОНОПИСНАЯ МАСТЕРСКАЯ ИННЫ ЦВЕТКОВОЙ

Телефон: (495) 475-27-72
(910) 478-45-01

mail: inna.tsvetkova@yandex.ru